📚 Continue Lendo
Mais artigos do nosso blog
A inovadora nova série stop-motion do Adult Swim, intitulada “Women Wearing Shoulder Pads”, emerge como uma vibrante celebração da complexidade cultural latino-americana. Programada para oferecer uma visão autêntica da identidade da região, a produção representa um marco na programação do canal, destacando uma narrativa ousada e visualmente deslumbrante.
A obra, concebida pelo criador Gonzalo Cordova em parceria com os fundadores da Cinema Fantasma, Arturo e Roy Ambriz, visa apresentar o universo latino com toda a sua riqueza e contradições. Distinguindo-se pela abordagem cômica e pelo pioneirismo de ser predominantemente em espanhol no Adult Swim, a série se propõe a ser mais do que mero entretenimento, atuando como um espelho da vida na América do Sul.
Cordova e os Ambriz revelam que a visão por trás da produção de animação buscava explorar a identidade latino-americana em sua plena complexidade. É nesse espírito que a série se insere no panorama atual da televisão, marcando uma posição audaciosa no universo da animação. O desenvolvimento de “Women Wearing Shoulder Pads” é uma declaração sobre autenticidade artística e a rejeição de convenções de mercado, buscando aprofundar-se em questões culturais e políticas subjacentes, tudo sob a roupagem de uma produção de humor.
Adult Swim: Nova Série Stop-Motion Elogia Cultura Latina
Inspirada por obras como “The Women” de George Cukor, mas reimaginada como uma telenovela moderna, passada em Quito, Equador, e com o toque cinematográfico de Pedro Almodóvar, a série subverte expectativas. A animação stop-motion traz personagens à vida, enquanto a narrativa desafia normas ao normalizar a temática queer e ao explorar as intersecções entre colonialismo e capitalismo.
A Autenticidade do Idioma e a Visão Artística
A escolha pelo idioma espanhol para a maior parte dos diálogos é um pilar da autenticidade da série. Cordova explica que narrar a história em inglês teria sacrificado a verdade intrínseca da cultura retratada, configurando uma concessão às demandas comerciais. Essa decisão, embora possa gerar um “cabo de guerra” criativo com os executivos, é vista pelo artista como essencial para preservar a integridade da visão.
“Women Wearing Shoulder Pads”: Um Enredo Intrigante e Cômico
O enredo de “Women Wearing Shoulder Pads” desenrola-se em torno de Marioneta Negocios (Pepa Pallarés), uma empreendedora espanhola implacável que estabeleceu sua vida luxuosa na capital equatoriana, Quito. O foco central de seu plano maquiavélico é destruir a reputação dos cuyes (porquinhos-da-índia, tradicional iguaria local) como alimento. Essa jogada visaria infligir um golpe decisivo em sua arqui-inimiga, a magnata da carne de cuy, Doña Quispe (Laura Torres). Apesar de sua estratégia também impactar a vida de sua amante, Espada (Kerygma Flores), uma “toureira” de cuyes, Marioneta prioriza seus próprios desejos egoístas acima de tudo.
Com um toque de absurdo característico do Adult Swim, a série incorpora elementos como personagens que irrompem em canções e cenas hilárias de Nina montando um cuy gigante pela cidade. Há uma combinação de técnicas, inclusive a utilização de atores reais em close-ups, que mescla diferentes abordagens visuais. A opulência cinematográfica e a especificidade cultural, no entanto, elevam a produção a um patamar único entre os projetos stop-motion do Adult Swim, destacando a habilidade da produção de equilibrar o humor com uma estética apurada.
O entusiasmo dos irmãos Ambriz pela proposta de Cordova estava justamente na demanda por uma representação genuinamente latino-americana e na insistência de que ser da América Latina não fosse enquadrado sob uma ótica negativa. Acostumados a produções mais fantásticas, eles viram na série a chance de animar uma história mais “ancorada na realidade”, embora não menos peculiar. Roy Ambriz aponta a frequente deturpação de nuances na representação hispânica, vistas através de lentes externas à própria região, e a série se propõe a corrigir essa falha.
Imagem: Adult Swim via theverge.com
Almodóvar, Representação Feminina e Temática Queer
A devoção de Cordova aos filmes de Almodóvar moldou o tom de “Women Wearing Shoulder Pads”, buscando emular a essência dramática do cineasta de “Volver” através de uma lente cômica. Não é uma paródia, mas uma comédia que exagera cada elemento para o efeito desejado. Essa abordagem focada em protagonistas femininas e o delineamento explícito de suas relações queer são um reflexo direto da intenção de Cordova. Ele quis preservar a energia “queer” presente mesmo em obras heteronormativas de Almodóvar, ampliando essa perspectiva ao ponto de tornar a homoafetividade um elemento central em todas as relações românticas da série.
Cordova revela que o “ponto de virada” da piada em “Women Wearing Shoulder Pads” reside em sua ambiciosa realização técnica. Inicialmente, ele considerou o uso de marionetes, mas rapidamente percebeu que a animação stop-motion proporcionaria uma liberdade criativa incomparavelmente maior para ele e sua equipe de produção. Essa escolha permitiu a execução de ideias visuais que, em live-action, seriam impraticáveis, como planos de câmera que exploram perspectivas únicas do cenário. O stop-motion eliminou as limitações físicas das marionetes, permitindo que o drama se manifestasse em sua totalidade sem as amarras de um método que poderia, ironicamente, diluir a intenção melodramática com uma piada óbvia.
A Complexidade Técnica da Animação Stop-Motion
Os irmãos Ambriz ressaltam as complexidades da técnica de animação stop-motion, particularmente na criação de movimentos de câmera fluidos e dinâmicos, que representam um dos maiores desafios técnicos. A visão de Cordova para a série também exigiu um foco extra na iluminação dramática e no uso de sombras, elementos notavelmente difíceis de dominar nesse meio. Muitas sequências intrincadas demandaram à equipe da Cinema Fantasma a produção de tomadas altamente individualizadas e artesanais, afastando-se de abordagens padronizadas. Arturo Ambriz destacou que, desde o início, Cordova insistiu em uma abordagem de cinematografia de “alto conceito”, não apenas nos movimentos da câmera, mas também na coreografia dos personagens em cena. Contrastando com produções onde a estandardização é comum, cada plano em “Women Wearing Shoulder Pads” foi meticulosamente planejado e executado de forma singular, enfatizando a singularidade de cada momento.
Futuro e Lançamento na HBO Max
Essa dedicação à maestria artesanal torna-se palpável à medida que a temporada avança, culminando no episódio final, que conclui um arco narrativo de Marioneta. Contudo, Cordova manifesta abertura para revisitar o universo da série, explorando novas perspectivas e personagens. A intenção é que “Women Wearing Shoulder Pads” não seja estritamente uma antologia, mas que cada temporada funcione como uma entidade própria, com a introdução de novas personagens femininas e a possibilidade de retorno de figuras conhecidas, consolidando a identidade da série ao longo do tempo. O próximo episódio está programado para este domingo no Adult Swim, enquanto a temporada completa será disponibilizada como um especial de longa-metragem na HBO Max em 29 de setembro.
A série “Women Wearing Shoulder Pads” não é apenas uma adição à programação do Adult Swim, mas um projeto que promete redefinir a representação latino-americana na animação, com sua originalidade e compromisso com a autenticidade a posicionando como um conteúdo imperdível. Para se aprofundar em mais produções inovadoras e análises do cenário midiático, convidamos você a explorar outros artigos em nossa editoria de Entretenimento.
Crédito da imagem: Adult Swim
Recomendo
🔗 Links Úteis
Recursos externos recomendados
